Þýðing af "ekki svona" til Finnneska


Hvernig á að nota "ekki svona" í setningum:

Látiđ ekki svona, ūetta er ekki keppni.
Älkää viitsikö, ei tämä ole kilpailu.
Ég vildi ađ ég elskađi ūig ekki svona heitt.
Kunpa en rakastaisi sinua niin paljon.
Láttu ekki svona, ekki deyja frá mér.
Yritä jaksaa. Katokin, ettet kuole käsiini.
Dķmar- arnir verđa ekki svona nákvæmir.
Luuletko että tuomarit katsovat niin läheltä?
Ef þú segðir sannleikann þá værirðu ekki svona skjálfhentur.
Siihen, että jos puhuisit totta, kätesi ei tärisisi.
Maður hendir ekki svona frumlegri vél út með ruslinu!
Mitään näin erikoista ei tule heittää pois.
Afar rausnarlegt, Michael, en ūađ er ekki svona einfalt.
Kiitos vain, mutta tämä ei käy niin helposti.
Ég segđi takk ef ég væri ekki svona reiđ viđ ūig.
Kiittäisin jos en olisi niin vihainen sinulle.
Ég er viss um ađ ūú lítur ekki svona vel út međ heftara í höfđinu!
Et varmaankaan näytä kovin hyvältä niitti otsassasi!
Ūađ væri fyndiđ ef ūeir byđu ekki svona fjandi mikla peninga.
Se olisi huvittavampaa, elleivät he tarjoaisi siitä niin paljon rahaa.
Ég er tilbúinn til ađ vera ekki svona hátt uppi.
Valmiina tai et, täältä tulee halia.
Láttu ekki svona, hún kæmist ekki tíu metra í þessu landslagi.
Hän ei olisi päässyt 10 metriä eteenpäin.
Ef svo er, ūá gerirđu ūađ ekki svona.
Jos haluat mielihyvää, älä selaa niitä noin.
Það væri kannski öruggara ef þú værir ekki svona nálægt.
Ehkä olisi turvallisempaa, jos ette seisoisi niin lähellä.
Láttu ekki svona, ūetta var langur dagur.
Meg, älä viitsi. Meillä on ollut tosi pitkä päivä.
Ūetta gerđist ekki svona, hún fķr frá honum.
Ei siinä niin käynyt. Hän jätti Ethanin.
Láttu ekki svona, viđ ūurfum ađ komast í gegnum meira.
Älä viitsi, tarvitsemme paljon enemmän päästäksemme läpi.
Og ađ ef ūú værir ekki svona upptekinn af krökkunum hefđirđu kannski haft tíma til ađ gera ūađ sem ūú ætlađir ūér?
Jos ei olisi ollut tällaista hässäkkää, - olisit voinut ehkä toteuttaa suunnitelmasi.
Ef viđ værum ekki svona peningalaus myndum viđ heimta ađ borga.
Ellemme tarvitsisi rahaa niin kovasti, niin vaatisimme ottamaan.
Lofarđu ađ halda elskunni minni ekki svona lengi í burtu næst?
Tuo hänet ensi kerralla nopeammin kotiin.
Ūađ sem ég á viđ... gakktu ekki svona hart fram í ađ réttlæta ūig.
Tarkoitan tässä - että älä innostu liikaa kostostasi.
Þú klæðir þig ekki svona bara til að dansa.
Ei noilla kuteilla tulla vaan tanssimaan.
Barr var ekki svona gķđur á besta degi í hernum.
Barr ei ollut näin hyvä armeijassa.
Ūađ er ađeins einn Guđ og hann klæđir sig ekki svona.
On vain yksi Jumala. Eikä hän pukeudu noin.
Ég er kannski gamaldags, en ég hélt að trúlofaðir menn höguðu sér ekki svona.
Olen ehkä vanhanaikainen, - mutta eikö kihlautunut unohda tällaisen?
Ūú kemur ekki svona fram viđ fķlk.
Vastaajassa ei ole paskaakaan. Noin ei kohdella muita.
Ég finn til með systur þinni en ég er ekki svona.
Olen pahoillani, mitä siskollesi tapahtui, mutten ole sellainen.
0.83924198150635s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?